When #godot creates shadows it will use vectors, which totally screws up the pixelated look of the game. For pixelated shadows what you want to do is set your ViewportContainer's Stretch property to true and then increase the Stretch Shrink property. This will reduce the resolution of everything inside the container, thus pixelating everything.
Doesn't seem to behave when resizing the window, though. See images.
A instance dedicated - but not limited - to people with an interest in the GNU+Linux ecosystem and/or general tech. Sysadmins to enthusiasts, creators to movielovers - Welcome!